Një Epokë e Re po vjen. Me shpejtësi të madhe hartat e gjeopolitikës po transformohen para syve tanë. Donald Trump tradhton Ukrainën, është e drejtë të indinjohesh, është gabim të habitesh: e kishte njoftuar dhe premtuar për një kohë të gjatë. Ai po kërkon një pakt të madh me Putinin për t’i dhënë fund një lufte, për të krijuar rregull në vend që të luftojë, për të reduktuar shpenzimet dhe angazhimet e Amerikës jashtë vendit: edhe këtë ai e ka premtuar prej disa kohësh, duke fituar konsensus mes bazës së tij elektorale. Mund të tmerrohesh ose edhe të neveritesh, por jo të befasohesh.
Sigurisht, samiti i stuhishëm Trump-Vance-Zelensky të premten në Shtëpinë e Bardhë ka përshpejtuar ngjarjet. Por edhe kjo ishte më pak shqetësuese se ç’mund të mendohet: Trump dhe Zelensky kanë debatuar publikisht që nga të paktën viti 2019. Sigurisht, të premten situata doli jashtë kontrollit për të dy.
Nuk është e vërtetë se “gjithçka ishte planifikuar paraprakisht”. Shtëpia e Bardhë kishte planifikuar një konferencë përfundimtare për shtyp për të njoftuar marrëveshjen e mineraleve, e cila u anashkalua së bashku me drekën zyrtare. Trump dhe Zelensky janë dy shoëmen. Ndonjëherë dinamika e parezistueshme e skenës rrëmben një shaka të tepërt nga ju. Ndoshta për të fituar duartrokitjet e tifozëve tuaj.
Për t’u riaftësuar, është gjithashtu e ligjshme për ata që e mbështesin atë të listojnë gabimet e Zelenskit. Ai mbërriti në Shtëpinë e Bardhë pas një konsultimi publik me opozitën demokrate amerikane, jo një gjest shumë i zgjuar për t’u përgatitur për takimin. Demokratët në kërkim të hakmarrjes pas zgjedhjeve e kanë nxitur atë të mbajë të tijën, të shtypë Trumpin. Dhe kështu bëri. Ndoshta nëse, në vend që të shkonte te politikanët e opozitës amerikane, ai e kishte përgatitur takimin në Zyrën Ovale duke folur me Duda, Macron dhe Starmer (tre udhëheqësit evropianë që kishin shkuar te Trump pak para tij) ai do t’i ishte afruar samitit me një qëndrim tjetër.
Supozoj se ju të gjithë i keni parë 10 minutat e fundit të tmerrshme në të cilat Vance dhe Trump sulmojnë në mënyrë të padenjë Zelensky. Por ju rekomandoj të shikoni të gjithë 45 minutëshin. Jo për të gjetur rrethana lehtësuese për Trump-Vance, por për të vendosur sulmin e tmerrshëm përfundimtar në kontekstin e tij. Që në fillim, Zelensky ishte në ofensivë, shpesh duke kundërshtuar Trumpin para gazetarëve. Mbi të gjitha, Zelensky u përpoq të nxirrte pranimet e mëposhtme nga Trump: se Putini është një kriminel, se ai është i vetmi fajtor për këtë luftë. Kjo është e vërteta e qartë. Por nëse Trump dëshiron ta sjellë Putinin në tryezën e bisedimeve, ai nuk mund të fillojë duke e quajtur kriminel: kjo ishte ajo që bëri Biden dhe për tre vjet nuk pati kurrë një negocim.
Armiqësia e Zelenskit, e dukshme qartë në 35 minutat e para të atij takimi, ka një mijë arsye të shenjta. Ai është i bindur se Trump është gati të pranojë një pakt të lig në kurriz të popullit ukrainas. Ndoshta është e vërtetë. Por cila është alternativa? As Administrata Biden nuk kishte besuar ndonjëherë në një fitore ushtarake për Ukrainën, e cila ishte e kënaqur me një “mos-humbje”, me çmimin e një vazhdimi të luftimeve pafundësisht. Meqë Trump u ka premtuar votuesve të tij t’i japë fund kësaj lufte, çfarë alternativash ka për “ndërmjetësimin” e tij me Putinin?
Zelensky me performancën e tij në Zyrën Ovale ishte ndoshta në kërkim të rezultateve të tjera, të cilat shpërfillin Amerikën dhe e marrin tradhtinë e tij si të zakonshme. Së pari: popullariteti në shtëpi. Herët a vonë do të na duhet të votojmë në Kiev. Zelensky është kthyer të jetë një hero për shumicën e bashkëkombësve të tij: pas Putinit, ai gjithashtu i është kundërvënë Trumpit. Së dyti: të lëshohet një mesazh për Europën, për t’u siguruar që braktisja e amerikanëve të kompensohet nga një mobilizim i evropianëve. Është e dyshimtë se kjo është e mjaftueshme, veçanërisht në fushën ushtarake.
Vizitat e Macron dhe Starmer javën e kaluar në Shtëpinë e Bardhë kishin këtë leitmotiv të përbashkët: një lutje drejtuar Trumpit për të mos humbur mbështetjen ushtarake amerikane, nëse Franca, Anglia dhe të tjerë dërgojnë trupat e tyre për të garantuar një armëpushim dhe sigurinë e ardhshme të Evropës.
Situata është ende fluide dhe e pasigurt. Historia po shkruhet në këto ditë. Është e mundur që Zelensky të dalë të jetë një gjigant, edhe më i madh se prova e guximit që kishte dhënë në shkurt 2022 (kur Biden dhe Boris Johnson i kërkuan atij të ikte): se ai do të bëhet “demiurge” i një Europe të bashkuar politikisht të aftë për një rilindje të shtrirë në sferën ushtarake. Nuk mendoj se ka probabilitet shumë të lartë, por historia është plot surpriza.
Për ta vendosur Trumpizmin në një kuadër historik, dhe për të kuptuar Botën e Re tek e cila mund të na transportonte, një lexim i vlefshëm është një analizë e Ross Douthat, një kolumnist i Neë York Times, i cili është anti-Trumpian, por vjen nga një botë e moderuar-konservatore dhe arrin të kuptojë logjikën e Trumpit si pak të tjerë.
Ja ku është:
“Në vitin 2018, ish-Sekretari i Shtetit Henry Kissinger tha për Trump: “Ai mund të jetë një nga ato figura të historisë që shfaqen herë pas here për të shënuar fundin e një epoke dhe për ta detyruar atë të braktisë iluzionet dhe trillimet e saj të vjetra”.
Ky koment gjenerik rreth mandatit të parë mund të jetë shumë mirë axhenda e politikës së jashtme për mandatin e dytë të Trumpit. Nga strategjia te fjalimet në takimin shpërthyes të Zyrës Ovale të së premtes me presidentin e Ukrainës, gjithçka që Trump po bën dhe thotë dhe gjithçka që zëvendës/presidenti i tij po bën e thotë, po demaskon pa mëshirë trillimet/iluzionet rreth Shteteve të Bashkuara, aleancave të saj dhe gjendjes globale.
Trillimi/iluzioni i parë. Shtetet e Bashkuara janë ende në gjendje të luajnë rolin hegjemonik që kishin njëzet vjet më parë, duke mbështetur plotësisht aleatët demokratë në çdo rajon, të gatshëm për të luftuar luftërat në fronte të shumta dhe duke refuzuar çdo kompromis me autoritarizmin.
Realiteti. Amerika është e mbingarkuar. Një botë më shumëpolare kërkon të bëjë marrëveshje me regjime jo komode; Ne duhet të rialibratohemi dhe të tërhiqemi në mënyra që do të kërkojnë shumë më tepër nga aleatët tanë.
Trillimi i dytë/iluzioni. Aleatët tanë evropianë janë kombe të forta dhe partnerë të barabartë në mbrojtjen e sigurisë globale.
Realiteti. Evropa është keqqeverisur nga krijimi i saj, me figura dikur të përshëndetura si Angela Merkel në krye. Pozita e saj ekonomike është e pasigurt, gjendja e saj demografike është katastrofike dhe aftësitë e saj ushtarake janë atrophiuar. Pjesa më e madhe e retorikës rreth një ringjalljeje të pushtetit evropian është vetëm tym dhe fantazi.
Trillimi/iluzioni i tretë. Nëse marrin mjaftueshëm ndihmë ushtarake dhe mbështetje morale, ukrainasit mund të shtyjnë rusët, të rivendosin kufijtë e tyre të paraluftës dhe përfundimisht të bashkohen me NATO-n.
Realiteti. Lufta është në një bllokim, nuk ka rrugë drejt fitores ukrainase pa ndërhyrjen e drejtpërdrejtë të SHBA, një formë e zgjidhjes së negociuar është e pashmangshme dhe anëtarësimi i Ukrainës në NATO nuk ka qenë kurrë një opsion realist.
Shumë nga këto realitete janë kuptuar prej kohësh nga udhëheqësit amerikanë të të dyja partive. Kjo është arsyeja pse Barack Obama kërkoi një “pivot në Azi” dhe veproi me kujdes kur Vladimir Putin mori Krimenë. Është arsyeja pse Joe Biden tërhoqi trupat nga Afganistani. Dhe është arsyeja pse ekipi i Biden mbështeti Ukrainën, por me limite, dhe u përplas me Zelenskyn në prapaskenë tashmë në vitin e parë të luftës.
Është e dobishme të flasim më hapur për realitetet e parehatshme. Njerëzit duhet të dinë se bota nuk është më ajo që ishte në vitin 2000 apo 2012. Ai duhet të kuptojë çështjet e ngritura nga J.D. Vance në fjalimin e tij të diskutueshëm në Mynih, në të cilin ai kritikoi qasjen e dështuar të Evropës ndaj emigracionit, shkeljet e saj të fjalës së lirë dhe deficitin e saj të ligjshmërisë demokratike.
Ata duhet të kuptojnë se armëpushimi që Trump duket se dëshiron të negociojë me Rusinë mund të mos jetë aq i ndryshëm nga përfundimi që do të ishte zhvilluar nën një president demokratik.
Dhe ata duhet të kuptojnë pse, saktësisht, Vance u zemërua në Zelensky në Zyrën Ovale të premten, pasi presidenti ukrainas filloi t’u japë leksione se sa e pamundur është të negociosh me Putinin – sepse bota është ajo që është, dhe tani për tani negocimi me rivalët jo të besueshëm është një domosdoshmëri që thjesht nuk mund të injorohet. “Corriere Della Sera”
